perkthe.org

Mënyrë e thjeshtë për të përkthyer fjalë.

Shumë fjalorë dhe një bazë të dhënash shumë të madh të fjalëve.

Lista e përkthimeve: shqetësoj

Fjalor: anglisht shqetësoj
Përkthime: afflict, agonize, beset, bother, exasperate, gnaw, harass, hassle, heckle, lacerate, mortify, nag, rankle, tantalize, torment, vex, worry, wrack, annoyance, botheration, cumbrance, difficulty, embarrassment, fix, inconvenience, matter, mess, object, predicament, problem, quandary, trouble, agitate, alarm, annoy, discomfort, disquietude, distract, disturb, faze, haunt, infest, intrude, perturb, ruffle, balk, disrupt, embarrass, hamper, handicap, hinder, impede, obstruct, prevent, sweat, toil, affliction, chagrin, concern, grief, headache, tizzy, tribulation, worrier
shqetësoj në anglisht »
 
Fjalor: çeke
Përkthime: dotírat, dráždit, hněvat, mořit, mrzet, mučit, obtěžovat, otravovat, ponížit, sekýrovat, škádlit, soužit, sužovat, trápit, trýznit, týrat, zavalit, zlobit, znepokojovat, mrzutost, nepořádek, nepříjemnost, potíž, překážka, rozpačitost, rozpaky, soužení, starost, těžkost, těžkosti, tíseň, trable, trampota, trápení, zmatek, alarmovat, lekat, narušovat, pobouřit, polekat, porušit, rozrušit, rušit, vyrušit, znepokojit, brzdit, mást, narušit, plašit, překážet, překazit, přerušit, spoutat, ucpat, vadit, vyrušovat, zabránit, zabraňovat, zamezit, zatarasit, ztížit, hoře, úzkost, žal, zármutek
shqetësoj në çeki »
Fjalor: gjermanisht
Përkthime: peinigen, placken, plagen, quälen, schurigeln, klemme, mühe, not, schererei, sorge, verlegenheit, zwickmühle, beängstigen, beunruhigen, behändem, behindern, belästigen, dazwischenkommen, hindern, stören, verhindern, bemühen, gram, kränkung, kummer, trübsal
shqetësoj në gjermanisht »
Fjalor: danez
Përkthime: forulempe, mobbe, pine, plage, senere, bekymring, besvær, dilemma, kluns, utak, alarm, bekymre, forurolige, grue, larm, uro, distrahere, forebygge, forhindre, forrykke, forstyrre, hefte, hindre, anstrenge, besvære, ulejlige, bekommer, forvred, sorg
shqetësoj në danisht »
Fjalor: spanjisht
Përkthime: acosar, acribillar, ahogar, atormentar, atornillar, maltratar, roer, apuro, compromiso, cuita, dificultad, embarazo, joroba, mareo, problema, trance, tribulación, alarmar, alterarse, apurarse, conturbar, desasosegar, incomodar, inquietar, perturbar, turbar, contrariar, disturbar, embarazar, embargar, empachar, estorbar, impedir, jorobar, molestar, obstar, obstruir, quebrar, rallar, trastornar, remar, aflicción, amargor, ansia, ansiedad, desazón, duelo, mortificación, pena, penalidad, pesar, preocupación
shqetësoj në spanjisht »
Fjalor: frëngjisht
Përkthime: agonir, angoisser, bourreler, chiffonner, harceler, importuner, lutiner, maltraiter, mécaniser, obséder, peiner, pistonner, talonner, tenailler, torturer, tourmenter, tracasser, tyranniser, vexer, aria, chagrin, embarras, embêtement, ennui, gêne, hałas, infortune, souci, tintouin, tracas, alarmer, infester, inquiéter, molester, perturber, préoccuper, contrarier, déranger, embarrasser, empêcher, entraver, gêner, handicaper, incommoder, interrompre, tarabuster, décarcasser, fatiguer, ramer, affliction, dégoût, détresse, larme, mortification, tribulation
shqetësoj në frëngjisht »
Fjalor: italian
Përkthime: affannare, importunare, molestare, straziare, tormentare, torturare, vessare, disturbo, fastidio, grana, guaio, imbarazzo, impaccio, scocciatura, seccatura, agitarsi, angosciare, inquietare, turbare, disturbare, frastornare, imbarazzare, impedire, incomodare, infastidire, interrompere, ostacolare, perturbare, affannarsi, affaticarsi, faticare, stentare, afflizione, cruccio, grattacapo, preoccupazione
shqetësoj në italisht »
Fjalor: norvegjeze
Përkthime: bråk, bry, ergre, forulempe, gnage, mobbe, pine, plage, sjenere, bekymring, besvær, dilemma, forlegenhet, kluss, plunder, ugagn, uleilighet, umak, alarm, bekymre, forurolige, grue, larm, ora, uleilige, uro, distrahere, forebygge, forhindre, forrykke, forstyrre, hefte, hemme, hindra, hindre, mota, anstrenge, bale, besværa, besvære, slite, streta, streva, bekommer, fortred, sorg
shqetësoj në norvegjisht »
Fjalor: rusisht
Përkthime: докучать, мучить, терзать, беспокойство, беспокоить, тревожить, мешать, препятствовать, утруждать, горе, забота, огорчение, помертвение
shqetësoj në rusisht »
Fjalor: suedez
Përkthime: bråk, bry, plage, bekymmer, besvär, dilemma, göra, trassel, alarm, alarmera, anfäkta, ängsla, larm, oroa, distrahera, hämma, hindra, mota, störa, besvära, sträva, streta, förtret, grämelse, oro, sorg
shqetësoj në suedisht »
Fjalor: bjellorusisht
Përkthime: мучыць, рваць, неспакой, трывога, турбота, непакоіць, трывожыць, турбаваць, хваляваць, замінаць, перашкаджаць, засмучэнне, клопат
shqetësoj në bjellorusisht »
Fjalor: finlandez
Përkthime: ahdistaa, haitata, harmittaa, hätyyttää, kiduttaa, kiusata, piinata, vaivata, haitta, pula, rasitus, hälyttää, ehkäistä, estää, häiritä, torjua, hätä, huoli, mielipaha, murhe, suru
shqetësoj në finlandisht »
Fjalor: grek
Përkthime: βασανίζω, ανησυχώ, αποτρέπω, ενοχλώ, θλίψη, λύπη
shqetësoj në greqisht »
Fjalor: hungarez
Përkthime: gyötörni, kínozni, zaklat, baj, gond, aggódik, nyugtalanítani, szorong, zavarni, fáradni, fáradozni, aggodalom, bánat
shqetësoj në hungarisht »
Fjalor: portugalisht
Përkthime: afligir, atormentar, roer, supliciar, torturar, aperto, embaraço, estorvo, moléstia, óbice, perplexidade, problema, agitar, alarmar, conturbar, impacientar, incomodar, inquietar, perturbar, preocupar, contrariar, embaraçar, embargar, estornar, impedir, importunar, interferir, molestar, obstar, obstruir, revolver, remar, aflição, amargura, coita, duelo, pesar, preocupação, tutela
shqetësoj në portugalisht »
Fjalor: ukrainas
Përkthime: гризніть, заворожіть, мучити, рвоніть, точити, бажання, дбайливість, заклопотаність, занепокоєння, клопіт, концерн, невирішеність, незручність, непокоєння, неспокій, неспокійний, ніяковість, порушення, стурбованість, тривога, турбота, хвилювання, бентежте, жовч, знесильте, надокучати, надокучте, нездужайте, непокоїти, порушити, порушувати, потурбувати, руйнувати, стурбувати, тривожити, турбувати, турбуйте, бруківка, відвернути, відвертати, ворушити, ворушитися, ворушіння, воювати, воюйте, втручатися, гальмувати, дорога, дорожній, заборонити, забороніть, забороняти, завадити, заважати, заважити, загальмувати, запобігати, запобігти, запобіжіть, затримайте, затримати, затримувати, захарастити, захаращувати, збуджувати, збудити, мішати, накладати, накласти, опиратися, перебивати, перебити, перегороджувати, перегородити, перепинити, перепиняти, перервати, переривання, переривати, перешкоджати, перешкодити, перешкодьте, поштовх, противтеся, протиставити, протиставляти, унеможливити, унеможливлювати, усувати, усунути, шлях, штовхати, штовхнути, гадка, горе, дбання, думка, забита, засмучення, лихо, піклування, турбування, увага
shqetësoj në ukrainisht »
Fjalor: polonisht
Përkthime: dręczyć, kłopot, niepokoić, przeszkadzać, trudzić, zmartwienie
shqetësoj në polonisht »
Fjalor: bullgare
Përkthime: досада, неудобство, огорчение
shqetësoj në bullgarisht »
Fjalor: slloven
Përkthime: skrbeti
shqetësoj në sllovenisht »
Fjalor: sllovake
Përkthime: rušiť
shqetësoj në sllovakisht »
Fjalor: estonez
Përkthime: kahetsusvalu
shqetësoj në estonisht »
Fjalor: kroat
Përkthime: tuga
shqetësoj në kroatisht »